Sai


disconnected
主题工具

[MP3] 18th single『ふたりの願い』

... 发表于 2005-7-3 09:50  ... 11068 次点击



作詞•作曲:小松未歩
編曲:小林哲, 大賀好修

c/w:桜が舞うころ(樱花飞舞的时候)
--------------------------------------------------------------------------------
Released:2003.3.19
GIZA studio/No: GZCA-7012

下载地址
需要一个圈圈才能察看下载地址哟



**** 本内容积分高于 1 才可浏览 ****

本主题共有 12 条回复 | 回到顶部
#1 - 2005-7-3 09:50
Sai 桂林
ふたりの願い

作詞:小松未歩 作曲:小松未歩 編曲:小林哲 歌:小松未歩

あなたが居るそれだけで
なぜだか心が温かくなってく
待ち合わせの場所へ
向かう電車の中で
あなたの好きな歌を
ゆらり揺られて 口遊んでた

抱きしめられたら 心の棘がポトリと落ちた
言葉に出来ない想いって届くのね
同じ夢をいつも胸に歩き出せることが
これからの ふたりの願い

夜の帳が下りると
急に活気づく街を眺めてる
スクランブル交差点
小走りに来る あなた
人波に紛れても
風が変わるの もうすぐ逢える

バラバラに見えてた人も誰かと繋がってて
運命の出逢いに 引き寄せられてる\r
ありのままを感じられる強さがあることを
愛し合ってると言うのね

幸せの鐘が鳴り響く
ライスシャワーの向こうで

見上げた都会の夜空に 星が瞬いてて
あなたとの未来をそっと重ねてる
抱きしめられたら心の棘がポトリと落ちた
言葉に出来ない想いって届くのね
膨らんでく夢を胸に歩き出せることが
ささやかな ふたりの願い



两个人的愿望

作词:小松未步  作曲:小松未步  编曲:小林哲

只要有你在身边
就会不知为什么的 心就温暖了起来
在前往相约地点的电车中
唱着你喜欢的歌
摇摇晃晃地 哼着

每当被你拥在怀里 心中的荆棘就会轻轻地掉落
我那无法用言语表达的思念 应该可以传达给你吧
能够永远拥有着相同的梦想而前进
这是今后 两个人的愿望

每当夜幕降临
眺望着突然生机盎然的街道
在红绿灯闪烁的十字路口
跑着小跑步而前来的你
即使被淹没在人群中
风向也会改变的 我们马上就能见面了

即使看似分散的人们也是会与某人有所相系的
被命运的相逢 拉近靠在一起
能够拥有感受真正心情的坚强
这就是大家所说的相爱

幸福的钟声响起
在 Rice Shower 的彼方

在仰望都会的夜空中 群星闪烁着
将我与你的未来轻轻地重迭
每当被你拥在怀里 心中的荆棘就会轻轻地掉落
我那无法用言语表达的思念 应该可以传达给你吧
能够满怀梦想而前进
这是小小的 两个人的愿望




桜が舞うころ

作詞:小松未歩 作曲:小松未歩 編曲:大賀好修 歌:小松未歩

巡り巡るこの季節の中で
君だけが同じ
成長してないね
傷ついたの?
ずっと黙ってると
助け舟 出せなくなるよ
涙で錆びついた心が もどかしくて
嫉妬してたかも 夢追うその姿に

優しい陽射しに桜が舞う
旅立ちのときは そこまで来ている

塗り替えたい現実 忘れて
もう一度 君のように
賭けてみたい
今思えば 薄っぺらだったけど
無尽蔵の未来 秘めてた
朝のラッシュアワー 制服たちの群れに
押し流されても 今日からはもう平気

希望を乗せた電車が行く\r
軽やかな春のそよ風まとって

また巡り巡って ふたり出逢えたときの
憎まれ口なら 笑顔で躱せるように

優しい陽射しに桜が舞う
夢の架け橋をつなぎ ハラハラと


樱花纷飞时

作词:小松未步  作曲:小松未步  编曲:大贺好修

在这不断交替更换的季节中
只有你与往常依样
一点也没有成长啊
你受伤了吗?
如果一直沉默不语的话
是没有任何人能帮得了你的唷
因泪水而生锈的心 真是令人焦急啊
也许我曾嫉妒过也不一定 嫉妒你那追寻梦想的身影

在温柔的阳光照射下 樱花纷飞
当踏上旅程时 也是樱花纷飞时

将想重新来过的现实 忘却
再一次 像你一样地
想试着赌赌看
现在想起来 虽然那很肤浅
但是却潜藏着 无限的未来
早晨的尖峰时间 即使被穿着制服的人群
不断地推挤 从今天开始已经都无所谓了

载着希望的电车扬长而去
轻快春天的微风围绕着

如果仍是不断地交替更换 而换来的是俩人相遇时的
那令人憎恨话语的话 就让笑容来躲避这一切般

在温柔的阳光照射下 樱花纷飞
连结起了梦想的桥梁 樱花片片
#2 - 2005-10-3 12:31
ReniZ 地球
感谢~~
#3 - 2005-10-7 20:27
fredooi 地球
怎样才叫一个圈圈?我好想下载喔。。。。。
#4 - 2005-12-24 00:05
jay5658 地球 说:还是没圆圈
还是没圆圈
#5 - 2006-2-1 09:22
北斗星 地球
什么叫一个圈圈?
#6 - 2006-2-3 17:14
nights333 地球
感谢了
#7 - 2006-11-26 23:08
freeman 地球 说:;;;
kkkk
#8 - 2006-12-7 12:47
shdrsh 地球
马上下~~~~~~~~~~~
#9 - 2007-3-25 17:18
miho520 地球
不知道为什么这一类的地址我都不能下= =
#10 - 2007-8-29 17:27
shy19840208 地球
DDDDDDDDDDD
#11 - 2008-4-2 17:40
Sonataaa 地球
Thank you so much
#12 - 2008-4-6 12:41
allen8732 在路上
看完之后有话想说?那就帮楼主加盖一层吧!

在回复之前你需要先进行登录
用户名 / UID
密码
Project Parasynthesis | Based on Discuz! 5.5.0 | Thanks to Livid
About | Help | Developer | N2Design
清除 Cookies - 联系我们 - 无名杂志 - Archiver - Mobile
Processed in 0.023009 second(s), 6 queries, Gzip enabled